En esta clase de frances vamos a explicarte los artículos definidos, indefinidos y los partitivos.
Los artículos definidos.
En francés existen dos artículos definidos en singular: la (femenino) y le (masculino). El plural, para los dos géneros es les.
la - la
la maison- la casa
la chaise - la silla
la voiture - el coche
le - el
le chien - el perro
le bateau - el barco
le vélo - la bici
Cuando el artículo le y la preceden una palabra que empieza por vocal o hache, se reemplaza la e ó la a por un apóstrofe quedando l'
l'homme - el hombre
l'eau- el agua
l'amour - el amor
les - los, las
les hommes - los hombres
les femmes - las mujeres
les enfants - los niños
Los artículos indefinidos.
Existen dos artículos para el singular: une para el femenino, y un para el masculino.
un vélo - una bici
une voiture - un coche
Observe que en francés bicicleta es masculino y coche femenino.
El plural para ambos géneros es des:
des vélos - unas bicicletas
des voitures - unos coches
Los artículos partitivos.
Cuando se trata de una cantidad indeterminada de un todo continuo o un número indeterminado de objetos de un mismo tipo, en francés se utilizan los art paritativos. Se usan con palabras que no se pueden enumerar; o palabras no contables tales como el agua, el aceite, la sal, el azúcar, el chocolate, etc.
No tienen traducción al español pues no existen en esta lengua.
Podemos encontrar frases tales como boire de l'eau (beber agua), acheter des oranges (comprar naranjas), etc
(de le) du - du pain - pan
(de la) de la - de la viande - carne
(de les) des - des fruits - fruta
de l' - de l'eau - agua
Nótese que du reemplaza a de le, y des reemplaza a de les.
Si la frase es negativa se emplea solamente de/ d' en lugar de du, de la, de l', des.
Je n'ai pas d'argent- no tengo dinero
je ne bois pas de bière- no bebo cerveza
